Zihlva vette a levegt. A dereng homlyban Klika – becsletes nevn Kiss Klra –, rmlten kilesett a boxbl, de nem ltott senkit. Visszalt a szalmval teleszrt fldre, mikzben szve hevesen dobogott.
Az istll, melyet a n a bvhelyl vlasztott, csak ktszz mterre volt a kertstl s a srkvektl. A lovak kint maradhattak a mezn, vagy elvihettk ket mshov, szerencsre, mert Klika flt tlk s minden ms pats llattl, belertve az rdgt is.
A n dermedten kuporgott a sarokban. Nem elg, hogy fnke, az jgarzda, – ahogy a dolgozk becztk –, nem kldette rte a rozzant Volgjt, radsul a tntets miatt el kellett indulnia gyalog!
„Bezzeg, mikor Aurl garzdlkodni akar, akkor van aut! Pedig most kellene! Ne bzz a frfiakban, mondta Anym, s milyen igaza volt! Ha szksgem van valamelyikre, mindig cserbenhagynak!”
Hirtelen kivgdott az ajt. A leveg betdult a fapletbe, magval hozva a rohadt, emberi hs szagt s a csoszog, cuppog hangokat.
– Klika! – hallatszott az ismersnek tn hrgs.
Mgis szrevette t, a nlklzhetetlen, bombz nt. Legalbbis Spsepesy Aurl titkrnje ezt hitte magrl.
– Klika, tudom, hogy itt vagy. Gyere el, szerelmem!
Klra nagy szemeket meresztett. „Nem lehet, hogy Kanos Sanyi is…” A csoszogs egyre kzelebbinek tnt.
– Gyere el, drgasgom! Olyan rg nem lttalak.
Kanos Sanyi, azaz a szebb napokat is meglt Kanns Sndor, ha ppen nem dolgozott, potencilis ni ldozatokra „vadszott”. Csillapthatatlan vgya miatt partnerei nem sokig brtk mellette a kikpzst. m Sanyi nem keseredett el. Mindig akadt Simagrngysn egy-kt magnyos asszony. Sokszor kerlgette a titkrnt is, mgnem az egyszer engedett. No, nem azrt, mert a zegzugos fog Kanns annyira tetszett volna neki, hanem mert cstrs volt Klika laksban. Sanyi, akit vz- s ftsszerelknt alkalmaztak az B Zrt-nl, ingyen kicserlte az egsz elregedett vzvezetket – ami egybknt ksz vagyon lett volna –, nmi kedvessgrt cserbe. Csakhogy Kanns telhetetlen volt. Klika megelgelte a dolgot, s a spjzban tallhat, tetemes arznmennyisget tartalmaz hangyairtval szpen lassan megmrgezte Kanost. Hallhrre tbb falubeli zvegy is mly depressziba esett.
– Mr ltlak, mzes bdnm! – hrgtt Sanyi.
Klra riadtan nzett krbe. Valami nagyobb szr-vg szerszmot keresett, de a kicsi patakaparn kvl semmit nem tallt. Remeg kezekkel maghoz vette az eszkzt, s visszakuporodott a sarokba.
– Ht itt vagy desem!
Klika felemelte tekintett, br ne tette volna. A ltvny rkre az emlkezetbe gett. Tnyleg Sanyi volt az, aki alaposan megvltozott. Feje bbjn csak nhny hajtincs rvlkodott, koponyjn ltygtt a zldes-srgs szn br. Arcnak jobb oldali fele kicsit jobban megfolyt, mint a msik, ezrt a szeme az orra hegyvel kerlt egyvonalba. Szja pedig hatvanfokos szget zrt be az llval. Testn a ruha teljesen lerongyoldott, s temesen hullmzott az alatta tpllkoz kukacok szzaitl. Cipjnek felsrsze elvlt a talptl, s mint egyfajta nyelvknt kikandiklt belle a zldkrm, csontos lbujja. s a szaga, a mindent that, orrfacsar hullaszag, mely felhknt krllengte, belertve a zmmg legyeket.
– Szerelmem, milyen csendes, kis helyet talltl. Itt ismt zavartalanul egymsi lehetnk – hrgtt Kanns, s kzben hlyagos nyelvvel krbenyalta ajkt, legalbbis nyalta volna, ha az, megadva magt a gravitcinak, nem zuhant volna le.
Klika hatalmasan sikoltott, s rmlett fokozta, hogy Sanyi megindult felje. A n felllt, htt a falnak tmasztotta, s reszketve maga el emelte a patakapart.
Hirtelen megremegett az plet, s hangos robbanssal beszguldott valami az istllba. A n a porfelhtl elszr semmit sem ltott. Mikor kezdett lelepedni a por, egy aut sziluettje bontakozott ki a homlyban. A sofr kiszllt s Klika fel tmolygott. A n tovbbra is elszntan maga el tartotta a vakar eszkzt, melynek hegyn, egy kisebb szrszlon, nmi szraz ltrgya lifegett. Ahogy az ismeretlen kzelebb rt, Klika majdnem llegezni is elfelejtett. A vaktan kk szem, barna, hossz haj frfi lmai hercegv lpett el.
– Maga Kiss Klra?
– I…igen.
– Jjjn, kiviszem innen!
Az idegen megragadta az mul Klikt, az autig vonszolta, majd betuszkolta t az anyslsre.
De hova tnt Sanyi? Amikor a kocsi becsapdott, a faistll oldalfalval egytt elsodorta Kannst, aki gerinctrst szenvedve immron msodszor, de vgrvnyesen kilehelte lelkt.
Az ismeretlen frfi beindtotta fekete Audijt, s kitolatott a romos pletbl.
***
Magnyos, kacskarings erdei utakon ztykldtt a fekete Audi. Utasai nem mertk megkockztatni, hogy a mton menjenek, mert a katonasg fellltotta az tzrokat, s senkit nem engedtek ki a falubl. Szerencsre, a rossz szervezs miatt, az erd elkerlte a figyelmket. Ahogy egyre jobban maguk mgtt hagytk Simagrngys vrztatta utcit, Klika megnyugodott. Gyengden vgigsimtott a kocsi karfjn. A felkel Nap fnyben megmentje arct mustrlta.
– Hogyan tallt rm?
– Valami pappal beszltem tkzben. mondta, hogy ltta magt beszaladni az istllba, meg hogy egy lhalott is kvette. Odafel menet ssze is akadtam nhny ilyen dggel. Beljk kellett eresztenem az sszes trat, mire kifekdtek. Amikor az faistllhoz rtem, a zombi ppen n fel tartott. gy nem maradt ms vlasztsom. A tbbit mr tudja.
Egyszer csak meglltak. Az idegen gyorsan elvett egy bilincset, s a nt az ajt feletti fogantyhoz bilincselte.
– Mi… mit csinl?
– Megnzem, nem harapta-e meg az a dg. Nem szeretnm, ha tvltozna s megtmadn a fnkmet.
– A fnkt?
– Igen, Szergej Nyikolajevicset. gy tudom, ismerik egymst.
Klikn a jeges rmlet lett rr.
– A maga neve Ludmilla Primadonszkaja, a KGB volt knyvelje, nemde? Mit gondolt, hogy csak gy lelphet, s Nyikolajevics elvtrs sosem tall magra? Csak azrt vittem vsrra a brmet, mert n, Primadonszkaja elvtrsn, lve sokat r. A maga apja sajnos id eltt meghalt, ktszer is. Ha az az tkozott mhold nem zuhan le, mg ma is keresnnk nt. Majd Szergejnek elmeslheti hrom ra mlva, hov tnt az a nhny millinyi rubel. Budapesten vrja magcskt egy hotelben.
Az gynk mdszeresen motozta a nt.
– Nem beszlhetnnk meg? Van elg pnzem, s adhatnk magnak mst is – mondta Klika. Megemelte mellkast, s elvette a legcsbosabb nzst.
– Nyilkolajevics elvtrs kzlte, hogy n egy minden hjjal megkent perszna – szlt a frfi, ppen az elvtrsn szgumijait tapogatva –, ezrt kldtek engem. Most pedig egy szt se, mg telefonlok, nem szeretnk krpitot pucolni – lt vissza a helyre az gynk. Elvette a mobiljt, mikzben Klika torkhoz szortotta a vadszkst, s trcszott: – Hall, Kk Osztriga Br? Asztalt szeretnk foglaltatni este nyolcra, egy fre…